Hola a todos, quiero
presentarles mi primer obra titulada “La Reliquia Boruca”, escrita y registrada en
2023. La obra se encuentra ambientada en Costa Rica, durante la última década del
siglo XIX.
La
novela presenta a un hombre proveniente de la familia Guardia que, después de
caer en una mala racha siendo traicionado por su amigo, perdido al amor de su
vida y sancionado en el servicio militar, conoce a un estadounidense (Mayor
Walter Davies) que lo ayuda a levantarse y colaborar en su misión. Durante el
trayecto, el Capitán Guardia llega a entablar relaciones con diversas personas,
entre las cuales se destaca a los soldados Ramón Quesada, Andrés Ureña, el
Doctor Braulio Tarnat y Clara González, quienes complementan cada espacio que
el protagonista no puede personificar, brindando perspectivas diferentes de la
historia.
Cada
uno de estos personajes tiene un significado en la trama. Bernardo se encuentra
inspirado en las familias oligárquicas de la Costa Rica del siglo XIX, en donde
muchos de los miembros de esta clase social se encontraban emparentados entre
sí, turnándose en los puestos políticos y en general, estudiados en el
extranjero. También, Bernardo Guardia personifica el ideal del Oficial militar
de la época, adaptado del tratado escrito por el General Juan Bautista Quirós Segura
años posteriores a la recreación de esta novela. Walter Davies decora al
extranjero aventurero y emisario del interés de Estados Unidos en la región
centroamericana, introduciendo sus políticas intervencionistas durante el período.
Andrés y Ramón ilustran parte de la sociedad del país. El Sargento se centra en
la persona nacida en una era en la que la educación no era prioridad para el
Gobierno de turno, de espíritu fiestero y con una arraigada cultura al consumo
de alcohol, pero entregado a los valores de respeto, servicio y diligencia.
Andrés es su contraparte; al ser un país pequeño, los jóvenes de escasos
recursos y familias humildes, interesados por conocer el mundo y conectarse con
nuevas culturas, deseaban copiar los patrones de las clases dominantes con las
cuales se codeaban, siendo la educación el impulso para lograr sus objetivos y
alcanzar sus metas. Braulio Tarnat, representa a los hombres interesados en
conservar y explorar la historia prehispánica, la cultura de los pueblos
indígenas, los recursos naturales, la flora y la fauna, aunque esto se dio años
posteriores al citado en el texto. Por último, Clara simboliza a las mujeres
indígenas de la zona sur del país que he conocido a lo largo de mi vida.
Valientes, decididas, fuertes, esforzadas, entregadas a su familia y a sus
costumbres.
En
un contexto histórico, la Costa Rica descrita en el relato es un contraste
entre lo antiguo y lo moderno, siendo expuesta a lo largo de este escrito tanto
en sus ubicaciones como en sus personajes. El desarrollo muestra un valle
central completamente occidentalizado, donde las altas clases sociales trataban
de emular el estilo de vida europeo, mientras la zona sur todavía era una zona selvática
y la urbanización no había llegado. En cuanto a sus personajes, el Equipo Erizo
y los habitantes de Boruca hacen ese choque de culturas de dos mundos distintos
en una misma zona, siendo Walter el mediador entre ellas.
La
decisión de utilizar a la familia Guardia surgió desde mi juventud. Siempre he
sentido una gran admiración por los Presidentes Tomás Guardia Gutiérrez y
Rafael Yglesias Castro, y los aportes que ellos le brindaron a la nación
costarricense. Sin embargo, existen historias de arbitrariedades durante sus mandatos,
ejemplares son las historias de Braulio Tarnat y la de Rafael Yglesias Castro,
así como las consideraciones de sus dictaduras, expuestas o disimuladas. No
quise profundizar en este tema, golpes de estado ni intrigas de poder, ya que,
aunque era algo muy común de la época, no era de interés y tampoco era un tema
relevante al momento de escribir esta novela.
Bernardo
Guardia es un personaje ficticio, pero es la conexión que deseaba para utilizar
a su familia. Por el contrario, los demás personajes de su casa mencionados,
son reales. El padre de nuestro personaje, Faustino Guardia, se desempeñó como
oficial del ejército costarricense en la campaña de 1856-1857, alcanzando en
algún punto el grado de Capitán. En la novela contrae matrimonio con Regina
Segura para darle una conexión con la familia Quirós Segura, sin embargo, el
nombre real de su esposa fue Regina Solera. El fallecimiento de Faustino se
produjo en el año 1863 en San José cuando contaba con treinta años,
coincidiendo con la edad aproximada de Bernardo y el desarrollo de la novela.
La muerte narrada en el libro y su ubicación es ficticia y mi intención no es
ofender a ningún miembro de la familia.
La
relación entre Bernardo y Rafael es mi propósito completo de unir a Don Tomás
Guardia y a Rafael Yglesias, creando un lazo de amistad puro y sincero con su
sobrino. Por otra parte, los Guardia al estar tan inmersos en la historia del
extinto Ejército de la República, deseaba unirlo de forma directa a la otra
casta dominante militar, los Quirós. El hermano de Don Juan, Miguel Quirós, es un personaje ficticio, siendo su designio
representar el contraste con el Secretario de Guerra.
En
cuanto a la cultura Boruca, sus máscaras, el juego de los diablitos, la
historia de Cuasrán y la leyenda de las Dos Hermanas, todas son parte de la
tradición de este maravilloso pueblo. El dije de jade y el poder de este
talismán se deben excluir de esto, ya que es invención del autor. Referente a
su lengua, utilicé expresiones o frases que conocí al visitar la zona de Buenos
Aires, donde se ubica este pueblo. Los personajes, aunque no reales, comparten
apellidos con habitantes de la zona para darle vínculo con los pobladores.
M.V. Odio
Capítulo I 🔜
Comentarios